processing
精加工
しあげかこうTea Finishing
精制加工是指通过筛选、干燥、烘焙、拼配等一系列工序,将荒茶或碾茶加工成便于流通的商品茶的过程。
仕上げ加工是指为了将荒茶或碾茶调整为易于作为商品处理的品质,而进行筛选、干燥、火入、合组等一系列工序的总称。对于抹茶而言,它是指茶叶在田间采摘后经过蒸青、干燥制成碾茶,在研磨前调整品质的重要阶段。
仕上げ加工的作用
筛选主要是确认茶叶的茎、叶脉、细末以及形状或大小的差异,并剔除出符合目标的部分。干燥是调节多余水分的工序,有助于抑制储存过程中的品质变化。火入则是通过加热来修饰香气的操作,根据火候强弱和时间长短,会改变香气、青草味以及余韵的印象。
与之相近的词汇还有“制茶”和“粉碎”。“制茶”通常指从采摘后经过蒸青、揉捻、干燥等,直至制成茶的整个宽泛流程。“粉碎”则是将碾茶研磨成抹茶粉的工序,将其与仕上げ加工本身区分开来理解会更容易。石磨研磨是粉碎方法的一种通称,并非适用于所有抹茶。
合组是将多种茶叶组合在一起,以调整口感、香气、色泽和颗粒感的平衡。详细内容将在合组一栏中介绍。可以说,仕上げ加工并非为了抹去栽培过程中赋予的个性,而是为了让饮用者感受到的每一杯茶的印象保持稳定而进行的调整。
仕上げ加工并非指茶园的遮阴或采摘本身,而是指茶叶进入工厂后,在进入储存、粉碎、装袋之前的相关理念。虽然在饮用场景中无法直接看到,但它与冲泡时香气的散发方式、打发时的口感,以及用于烹饪或制作拿铁时的整体协调性息息相关。
ICHIZEN的抹茶由京都宇治的茶叶经脇本常香园挑选、精制,并采用机器研磨成均匀细腻的粉末。关于从栽培到成为抹茶的整体过程,也可参考抹茶的制作方法。购买后请密封保存,避免光照、潮湿和串味,这样更能感受到通过仕上げ加工所调整出的香味。
