people tools

茶筅

ちゃせんChasen

茶筅是用于将抹茶与热水混合的竹制器具,在制作薄茶时,它还能起到打出细腻泡沫的作用。这是一种为了使茶粉均匀分散并提升口感的准备工具。

茶筅 — Chasen

茶筅(Chasen)是一种竹制工具,用于将抹茶与热水混合,在制作薄茶时,还可以使表面的泡沫变得细腻。它的主要作用是将抹茶粉分散在热水中,虽不是改变味道本身的调味器具,但会影响茶汤中结块的多少、口感以及香气的散发。

茶筅的作用

茶筅通过在茶碗中快速往复搅拌热水和抹茶,使茶粉均匀化解。制作薄茶时需要打出轻盈的泡沫,而制作浓茶时则更侧重于像搅拌膏状物一样揉匀,因此即使是同一工具,使用手法也不尽相同。在点茶前先过筛抹茶,可以减轻仅靠茶筅化解大块茶粉的负担,从而在短时间内实现顺滑的混合。基本的流程可以在抹茶的点茶方法中确认。

茶杓是与之相关的工具。茶杓用于舀取适量的抹茶,而茶筅则是在那之后用于与热水融合的工具。虽然家用金属打蛋器或奶泡机也可以用于搅拌,但茶筅特有的贴合茶碗底部弧度的韧性以及纤细的刷头,是其能够轻松打出细腻泡沫的关键所在。此外,电动器具根据容器和分量的不同容易飞溅,且作为茶具的动作仪轨也与茶筅完全不同。

在抹茶制作中的定位

茶筅并非用于覆下栽培、碾茶制造、研磨等栽培及加工工序的工具,而是生产者完成抹茶后,饮用前将其与热水充分融合的准备工具。即使是京都宇治抹茶,无论产地或研磨方式如何,茶筅都是在最后调整茶汤质感的阶段登场。ICHIZEN的抹茶是由胁本常香园选定并精制的京都宇治抹茶,但使用茶筅并非品牌特定的工序,而是属于购买后的冲泡环节。

使用前先用热水轻轻润湿刷头,竹丝会变得柔韧,从而减少折断或破损的几率。如果持续将刷头强力按压在茶碗底部,容易造成磨损,因此建议从轻轻扫过碗底开始,最后在靠近表面的位置快速移动,这样更容易调整出细腻的泡沫。使用后请洗去抹茶,并存放在通风处晾干。详细的保养方法可参考茶筅的清洗方法,这将有助于减少日常使用中的磨损。

← Back to glossary